XTM Cloud 是一款智能翻译管理系统,可帮助您从单个仪表板管理语言项目。它利用智能记忆技术存储您之前的翻译,并加快您未来的工作进度。
如果您曾经尝试仅使用 Word 文档和电子表格来翻译大型项目,您就会知道过程有多么混乱。XTM Cloud 为这一过程带来了清新之风。它通过将所有文件、翻译人员和以前的工作整合到一个简单的窗口中,使混乱变得井然有序。它是为需要完成工作而不想迷失在复杂设置中的真实用户而设计的。它让“走向全球”的理念对于普通的业务所有者或项目经理来说变得更加易于管理。
最突出的功能是它处理重复性工作的方式。通过使用内置记忆库,软件可以识别您已经处理过的文本并为您填充。这节省了大量时间。我们也非常喜欢实时预览功能,它让您在点击完成按钮之前,就能确切地看到翻译后的文本在网页或 PDF 中的外观。它避免了翻译后的单词对于按钮或标题来说太长而导致的尴尬时刻。
XTM Cloud 是任何需要在翻译内容时保持组织性的公司的顶级选择。它可靠、智能,并节省了大量手动工作。虽然适应工作流程可能需要一点时间,但在翻译项目上节省的时间和金钱使其成为普通专业人士非常明智的选择。
XTM Cloud 14.0 是处理所有翻译和本地化任务的中心枢纽。该平台让您可以在一个安全的地方管理所有事务,而无需通过电子邮件反复发送文件。它旨在帮助各种规模的团队在将网站、手册或应用程序翻译成数十种不同语言时保持井然有序。
该软件具有强大的 翻译记忆库 (Translation Memory),它本质上是一个数字库,可以记住您翻译过的每一个句子。这意味着您无需为同一个句子支付两次费用或进行重复工作。在全新的 14.0 版本中,界面更加直观,使非技术专家也能更轻松地处理复杂的项目。术语管理工具也包含在内,以确保您的特定品牌名称和行业术语每次都能得到正确使用。
| 操作系统 | Windows 10 / Windows 11(通过现代 Web 浏览器访问) |
|---|---|
| 处理器 | Intel Core i3 或同等处理器 |
| 内存 (RAM) | 4 GB 内存 |
| 存储空间 | 200 MB 用于浏览器缓存和连接器 |
| 显卡 | 标准集成显卡 |
| 其他 | 有效的互联网连接以及 Google Chrome 或 Microsoft Edge 浏览器 |